What equipment would you recommend to brew my own cold brew?

Technically, you don’t need anything special -- just a cup. You have a cup laying around, right? Just use a 3:1 ratio for water:beans and steep for at least 12 hours in the fridge. If you want to be all fancy about it, you can use a french press or a cold brew pitcher. There are ways. Google can help.